Duo caught fishing say they were only trying feed their families; both get three months' jail